Erfreuliche Jahresrechnung der Gemeinde Unterägeri

Der Gemeinderat von Unterägeri freut sich, die Ergebnisse der Jahresrechnung 2023 bekannt zu geben, die einen deutlichen Ertragsüberschuss sowie umsichtige Investitionen widerspiegeln.
 

Ertragsüberschuss übertrifft Erwartungen

Die Erfolgsrechnung des Jahres 2023 schliesst mit einem Ertragsüberschuss von CHF 4.878 Millionen ab, was die budgetierten Erwartungen von CHF 0.312 Millionen deutlich übersteigt. Dieses Ergebnis ist das Resultat von höheren Steuererträgen, sorgfältiger Planung und effizienter Verwaltung.
 

Wesentliche Verbesserungen gegenüber dem Budget der Erfolgsrechnung

Aufwandseitig fallen die beeinflussbaren Positionen wie Personalaufwand und Sach- und übrige Betriebsaufwand tiefer aus als budgetiert und zeigen so die hohe finanzielle Disziplin. Aufgrund Verzögerungen bei Projekten der Investitionsrechnung konnten die budgetierten ordentlichen Abschreibungen nicht vollumfänglich ausgelöst werden.

Das auf der Basis von Erfahrungswerten aus den Vorjahren budgetierte Wachstum an Steuererträgen von natürlichen Personen trat nicht ein. Diese Ertragsposition weist ein um CHF 1.2 Millionen deutlich tieferes Ergebnis aus. Dieser Minderertrag konnte hingegen durch andere Steuererträge kompensiert werden. Beispielsweise wurden im Jahr 2023 Vermögensgewinnsteuern von CHF 5.2 Millionen in Rechnung gestellt. Budgetiert waren CHF 2 Millionen.
 

Investitionsrechnung und Bilanz

Die Investitionsrechnung zeigt Nettoinvestitionen von CHF 7.991 Millionen, die hauptsächlich durch die Sanierung des Gemeindehauses geprägt waren, deren Beginn sich leicht verzögerte. Ursprünglich waren CHF 9.850 Millionen für Nettoinvestitionen budgetiert.

Die Bilanzsumme der Gemeinde wuchs auf CHF 110.041 Millionen. Die Aktiven teilen sich auf in CHF 75.602 Millionen Finanzvermögen und CHF 34.439 Millionen Verwaltungsvermögen. Auf der Passivseite finden sich CHF 35.302 Millionen Fremdkapital und CHF 74.739 Millionen Eigenkapital.
 

Beurteilung und Aussichten

Finanzchefin Manuela Inglin: "Die stabilen Steuer-Einnahmen, die Grundstückgewinnsteuern, das vorhandene Kostenbewusstsein in den einzelnen Ressorts sowie die grösseren Rückvergütungen seitens des Zuger Finanzausgleichs haben Unterägeri einen weiteren guten Rechnungsabschluss 2023 beschert". Dank den positiven Jahresergebnisse der letzten Jahre ist gewährleistet, dass die aktuell geplanten Investitionen aus finanzieller Sicht nun von der Planungs- in die Realisierungsphase übergehen können.

Für Auskünfte und Anfragen stehen Ihnen gerne zur Verfügung:

• Finanzchefin und Gemeinderätin Manuela Inglin manuela.inglin@unteraegeri.ch
• Abteilungsleiter Finanzen, Werner Landtwing werner.landtwing@unteraegeri.ch