Inhalt

Jahresrechnung 2020 – Positives Ergebnis im Jahr der Pandemie

28. April 2021

Die Jahresrechnung 2020 der Einwohnergemeinde schliesst mit einem Jahresüberschuss von CHF 3.33 Millionen ab. Budgetiert war ein Jahresüberschuss von CHF 0.07 Millionen.

Mehrerträge bei den Steuern von CHF 2.80 Millionen gegenüber dem Budget tragen massgeblich zu diesem positiven Ergebnis bei.

Höhere Steuererträge bei den Grundstückgewinnsteuern sowie bei den Erbschafts- und Schenkungssteuern
Gegenüber dem Budget konnten bei der Grundstückgewinnsteuer CHF 1.50 Millionen und bei der Erbschafts- und Schenkungssteuer CHF 1.25 Millionen mehr verzeichnet werden. Der Steuerertrag bei den juristischen Personen ist um CHF 0.17 Millionen höher ausgefallen als budgetiert.

Die Erfolgsrechnung weist aufgrund von Covid-19 einige Abweichungen gegenüber dem Budget auf: Mehraufwände für Schutzmassnahmen, Minderaufwände beim Unterhalt und bei der Entsorgung sowie Mindereinnahmen aufgrund vieler Veranstaltungen, die nicht stattgefunden haben.

Eine Einlage in die Vorfinanzierungsreserve für das Schulhaus Acher von CHF 3.00 Millionen ist im Ertragsüberschuss 2020 bereits berücksichtigt.

Die Investitionsrechnung weist rund CHF 0.54 Millionen höhere Nettoinvestitionen aus als budgetiert.

Der Finanzhaushalt der Einwohnergemeinde steht somit sehr solide da. Der Finanzchef, Gemeinderat Josef Iten-Nussbaumer, will den eingeschlagenen Weg weiterverfolgen und das Kostenbewusstsein weiter fördern. Mit Blick auf die aktuellen Ereignisse muss davon ausgegangen werden, dass diese sich auch bei den Gemeindefinanzen auswirken werden.

 

 

 

Die Kennzahlen

Rechnung
2020 *

Budget
2020 *

Rechnung
2019 *

Rechnung
2018 *

Rechnung
2017 *

Ertrag

53,534

51,701

52,217

52,252

50,017

Aufwand

47,205

48,631

47,352

45,051

44,938

Operatives Ergebnis

6,329

3,070

4,865

7,201

5,079

Ausserordentlich/ Zusätzliche Abschreibungen

3,000

3,000

1,500

2,574

9,024

Gesamtergebnis

3,329

0,070

3,365

4,627

-3,945

Steuerertrag

21,084

18,350

20,936

22,008

20,553

Anteil ZFA**

18,087

18,087

15,856

15,368

14,565

Nettoinvestitionen

4,468

3,930

2,486

1,544

1,556

Steuerfuss

60 %

60 %

64 %

66 %

68 %


 * in CHF Millionen;   ** Zuger Finanzausgleich

 

Die detaillierte Jahresrechnung 2020 und die in der Vorlage jeweils üblichen Ausführungen werden zeitnah auf der Gemeindewebsite publiziert.