Zur Zeit gilt der vom Bundesrat ausgesprochene Notstand (ausserordentliche Lage). Dieser dauert bis 26. April 2020. Das bedeutet im Detail:

–> Gruppen über 5 Personen sind verboten. Ansonsten droht eine Busse von mindestens CHF 100.– pro Person.

–> Die Öffnungszeiten der Gemeindeverwaltung bleiben unverändert. Wir bitten Sie auf nicht dringende Besuche zu verzichten und Auskünfte telefonisch anzufragen: 041 754 55 00. So leisten wir gemeinsam, den jetzt wichtigen Beitrag soziale Kontakte auf ein Minimum zu reduzieren und schützen sowohl Mitarbeitende wie Besuchende. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

–> Alle öffentlichen wie auch privaten Veranstaltungen sind bis 26. April 2020 verboten.

–> Auch sämtliche Sportanlagen (Fitnesszenter, Fussballplätze und Turnhallen) sind geschlossen und dürfen nicht betreten werden.

–> Spielplätze bleiben offen – Distanzen zu anderen Mitmenschen, sowie auch die Weisung der maximal erlaubten Personenzahl sind einzuhalten.

–> Öffentliche Schulen & Musikschule: Der Schulbetrieb wird schweizweit bis vorerst 26. April 2020 ausgesetzt. Weitere Infos finden Sie auf:schulen-unteraegeri.ch

–> Wichtigste Massnahme für jede und jeden einzelnen bleiben weiterhin die Hygieneregeln: Abstand halten, Hände waschen, in den Ellbogen niesen und bei Fieber und Husten zu Hause bleiben. Papiertaschentuch nach Gebrauch in geschlossenen Abfalleimer werfen, Händeschütteln vermeiden und nur nach telefonischer Anmeldung in eine Arztpraxis oder eine Notfallstation gehen.

Das offizielle Merkblatt vom Bundesamt für Gesundheit (BAG) «Neues Coronavirus. So schützen wir uns.» (PDF) steht Ihnen hier zum Download bereit.

Auf der Website des BAG (Bundesamt für Gesundheit) finden Sie alle offiziellen Informationen zur aktuellen Situation. Und auf der Website des Kantons Zug finden Sie alle vorliegenden Informationen über die getroffenen Massnahmen innerhalb des Kantons.

Hotline des Kantons Zug: + 41 41 728 49 00 (Betriebszeiten: täglich von 8 – 17 Uhr)
oder E-Mail: corona@zg.ch

Fragen zu Wirtschaftsmassnahmen: Website der Volkswirtschaftsdirektion des Kanton Zug

______

Die kantonale Fachstelle Migration Zug steht Ihnen für Fragen im Zusammenhang mit dem Coronavirus in 12 Sprachen zur Seite: DE / E / SBK / ITAL / ES / PORT / TAMIL / FRANZ / ALB / TÜRK Kontakt: 041 531 50 00 oder welcome.desk@fmzug.ch